全效护肝Complete Liver Care

说实话——这是一款需要稳定长期服用的日常养护配方，而非速效产品。请坚持每日服用，并随餐服用（部分成分，如磷脂复合物与姜黄，随餐吸收更佳）。Honestly — this is a daily maintenance formula meant to be taken steadily over time, not a fast-acting one. Take it consistently, and with a meal (some of the actives, like the phytosome and curcumin, absorb better with food).

它是一款面向熬夜、饮酒应酬、饮食偏油腻或关注日常代谢的成年人的日常营养支持配方。它不是任何肝脏疾病的治疗方案，也不能替代专业医疗。如有肝脏疾病或正在服药，请先就医。It's a daily nutritional support formula for adults with late nights, social drinking, richer diets, or a focus on everyday metabolic upkeep. It is not a treatment for any liver disease and not a substitute for professional medical care. If you have a liver condition or take medication, see a doctor first.

成人每日 2 粒，随水送服。随餐服用能提升脂溶性成分的吸收。一瓶 60 粒为 30 天用量。妊娠期与哺乳期请勿服用。Two capsules daily with water, for adults. Taking it with a meal improves absorption of the fat-soluble actives. One bottle of 60 capsules is a 30-day supply.

当前展示的是 BJ2023121512 历史资料；尚无当前在售批包装、投料链和对应成品报告，不能据此声称当前批或逐批追溯。The displayed records are historical BJ2023121512 materials. Current-sale packaging, material-to-finished-lot linkage, and a matching finished report are still missing, so these files do not establish current-lot or every-lot traceability.

如果你处于妊娠期或哺乳期，请勿服用本产品。如果你正在服药（尤其抗凝药如华法林、或降糖药），请注意水飞蓟与姜黄成分在理论上可能与部分药物相互作用——使用前请咨询你的医疗保健提供者。If you are pregnant or nursing, do not take this product. If you take medication (especially anticoagulants such as warfarin, or glucose-lowering drugs), note that milk thistle and curcumin components may theoretically interact with some medicines — please consult your healthcare provider before use.